Резюме на должность Ведущий русско-китайский переводчик-билингва, консультант, юрист, инженер-технол в Москве

Обр
азование:   Докт
ор, Пр оф
есс ор

Ведущ
ий Русс
ко- Кит
айс кий Пер
еводч ик- Билингвал ( оба Язы
ка Родны е), Консу
льт ант, Пер
еговорщ ик, Юр ист, Пр еподават
ель, Пр оф
есс ор, Инженер- Тех
нолог, Ку льтур
ологов, Заку
пщ ик, Оутс
орс ер
ов, Вр ач, Гид, Пис
ат ель, Ист
ор ик ...

Гр ажданин РФ, нос
ит ель
кит айс
кого и русс
кого я зы
ков и ку
льтур, пр
ожил в Кит
ае более 20 лет, оконч
ил пр
ест ижную ср
еднюю ш колу в Шанх
ае, пр
ест ижны й у ниверс
ит ет СССР, Обуч
ался у многих Извест
нейш их Наст
авников- Уч ит
елей в Кит
ае

Пр езидент Пер
вого Русс
ко- Кит
айс кого Инф
ор мац
ионного Центр а, Ведущ
ий Русс
ко- Кит
айс кий Комплекс
ны й Консу
льт ант, Пер
еводч ик ( оба я зы
ка р одны е), Юр ист, Кит
аист, Ист
ор ик, Пу блиц
ист

Родивш
ись в 2-я зыч
ной с емь е, с 5 лет
занимаюсь русс
ко- кит
айс кими
пер еводами

Лучш
ий русс
ко- кит
айс кий с инхр
онны й пер
еводч ик с гар
ант ией
не менее 93&# 37; дост
овер ност и, пр и эт
ом р абот
аю 1 без
напар ников и беру
вс его 1. 5 ст
авки вмест о 2, пр
ич ина
пр ост а - не
могу найт и по с воему ур
овню напар
ников, р екор д 14 ч ас
ов как
кос монавт в капсу
ле ...

Пр оизнош
ение кит
айс кого я зы
ка на ур
овне дикт
ор ов ЦТ и ЦР КНР

Как
нос ит
ель 2 я зы
ков и ч еловек с т оч
но- науч
ны м обр
азованием и мыш
лением, не
имею т емат
ич ес
кие, пр
едмет ны е, област
ны е и ф ор
менны е огр
анич ения

21лет - ч лен Пр авления Вс ес
ою зной Асс
оц иац
ии Кит
аеведов и Вс ес
ою зной Асс
оц иац
ии Вост
оковедов

В возр
аст е 23 года
на Пр оф
есс орс
кой должност и, Создал и Нач
ал Новую Волну
пр еподавания
кит айс
кого я зы
ка в СССР, одна
из с амых
пер едовых в т о вр
емя, пр
еподават ельс
кий ст
аж более 40 лет

Спец
иализируюсь по Сверх Сложны м, Сверх От ветст
венны м Русс
ко- Кит
айс ким Пер
еводч ес
ки- Консу
льт ат
ивны м пр
оект ам, Не Досту
пны м пр
акт ич
ес ки
дру гим - пр и эт
ом Фант
аст ич
ес ки Выс
ок Показат
ель с оот
нош ения Кач
ест во/ Цены, Сущ
ест венно Пр евыш
ая Вс ех и Делаю т о, чт о ост
аль ны м даже Стр
аш но Ду мать&# 33;

Один
из лучш
их Пер
еговорщ иков, Спец
иалист по р азр
еш ению "Ту пиковых", "Сложны й", "Застря
вш их" пер
еговор ных с иту
ац ий

Би Лингвал с Точ
но Тех
нич ес
ким Мыш
лением и Знанием - Более 40 лет Опыт
ен в Инжинир
инговых, Пус
ко- Наладоч
ных, Монт
ажных областях, Абс
олют но
не Закомплекс
ован как Лингвист

1 из
нач инат
елей "Кит
айс кой Логист
ики" в 1991 году, Работ а с кит
айс кими
пр оизводит
еля ми, Пер
еговоры, Размещ
ение Заказов, Комплекс
ны й Контр
оль, Логист
ика, Полны й комплекс ус
лу г, многие
вопр осы и пр
облемы в данной
област и р еш
аю быстр о, момент
аль но, без
вы езда в Кит
ай, пр
ич ем
гор аздо
лучш е многих, нах
одящ имися в Кит
ае

Юр ист- Кит
аист, Сост
авление+ Пер
евод+ Соглас
ование двух-я зыч
ных договор
ов ( Монополия&# 33;), Су дебно- Ар битр
ажны е дела, су
дебно-с ледст
венны й пер
еводч ик, Он Лайн- Горяч
ие юр-ус
лу ги, Регистр
ац ия Компаний в КНР и НК, ст
аж более 30 лет

Имею Больш
ой Опыт в ор
ганизац ии и пр
оведении му
льт и-я зы
ковых Пр езент
ац ий, Шоу, Конф
ер енц
ий, Семинар
ов, Пр езент
ац ионных Мер
опр ият
ий ...

Создание, адапт
ац ия, пер
евод, р ежисс
ир ование, озвуч
ивание русс
коя зыч
ных и кит
айс коя
зыч ных ф иль
мов, р оликов и му
льт имедийных
изданий

Лучш
ий Русс
ко- Кит
айс кий Рекламны й&# 58; оф
ор мит
ель, с логанист, поэт, издат
ель, р ас
пр остр
анит ель ...

Опыт
ны й, более 35 лет, Пр акт
икующ ийся Спец
иалист в Област и Тр адиц
ионной Кит
айс ких Медиц
ины, Сист
ем Само Соверш
енст вования и Оздор
овления, Адапт
ац ия Ист
ор ий
болезни, Консу
льт ац
ии по Леч
ению и Оздор
овлению в Кит
ае, Онлайн Консу
льт ац
ии- Конс
илиу мы и Пер
еводы

Лучш
ий Гид- Пер
еводч ик&# 58; кит
айс ко-я зыч
ны й по Мос
кве, С- Пет
ер бур
гу и Бы вш
ему СССР, русс
коя зыч
ны й по Кит
аю, Тайваню, Гонконгу; с о с воей Ор игиналь
ной гидовс
кой пр
огр аммой, Тур
овая, Маршрут
ная, Пер
еговор ная и Визовая Поддер
жка, ст
аж более 40 лет

Разр
абот анной
мною в кач
ест ве Ноу- Хау Онлайн Пер
еводы Позволят Вам Быстр о+ Кач
ест венно+ Эфф
ект ивно+ Деш
ево+ Досту
пно получ
ать Пер
еводч ес
кие Ус лу
ги Высш
его Кач
ест ва с амого р азного Плана и Хар
акт ер а в лю
бой т оч
ке земного Шар
ика и не т оль
ко&# 33;

Комплекс
ны е Финанс
ово- Экономич
ес кие Консу
льт ац
ии по Бир
жам Шанх
ая, Гон Конга, Токио, Тайваня и Сингапур а

Пр оф
есс иональ
ная многоя
зыч ная Верст
ка, пр
оф есс
иональ ны й ф от
огр аф с о 45- лет
ним ст
ажем, пр
оф есс
иональ ны й водит
ель с 35 лет
ним ст
ажем

Никогда
не поль
зовался маш
инны м пер
еводом + не
поль зуюсь + и никогда
не бу
ду им
поль зоваться

Ур овень Владения
не Родных Иностр
анных Язы
ков&# 58; Английс
кий в Соверш
енст ве, Фр анцу
зс кий и Ис панс
кий в дост
ат оч
ной ст
епени, Японс
кий на Хор
ош ем Ур овне

Более 45 лет
пр оф
есс иональ
но занимаюсь
кит аист
икой, пер
еводами, юр
ис пру
денц ией, с ерт
иф икац
ией, логист
икой, тур
измом с вя
занны ми с Кит
аем. Чт о кас
ается моего "Пос
лу жного Спис
ка" - с кажу с ловом Великого Пр имакова&# 58; Не Скажу, пот
ому чт о Знаю&# 33; Скажу Лишь, за
мою Биогр
аф ию Пр ощ е с казать, чт о не Делал&# 33; И ещ е, "Хваст
аются" с воими "подвигами" т оль
ко т е пер
еводч ики, у кот
орых за с пиной 0 или
единицы, Наст
оящ ие
же пер
еводч ики
делают Пр оекты, кот
оры ми
не р азглаш
аются, ибо т аков Ур овень Клиент
ов&# 33;

Лучш
ий русс
ко- кит
айс кий
пер еводч
ик эт о - русс
кий лучш е ч ем
по кр
айней мер е 98&# 37; русс
ких + кит
айс кий
лучш е ч ем
по кр
айней мер е 98&# 37; кит
айц ев&# 33;

Запомнит е&# 58; русс
ко- кит
айс ких
пер еводч
иков как ... с амозванц
ев = по
всю ду, наст
оящ их = мало, вы
дающ ихся = как т е пальцы
на ваш
ей ру
ке ... &# 33;&# 33;&# 33;

Пер
еводч ик - лиц о Ор ганизац
ии/ Компании, Хор
ош ий Пер
еводч ик - Гор
дость Ор ганизац
ии/ Компании, Плох
ой Пер
еводч ик - Позор+ Ср ам, Лучш
ий Пер
еводч ик - Блес к+ Шик Ор ганизац
ии/ Компании &# 33;

Пос
леднее вр
емя много "р ас
плодилось" кит
аист ов, колич
ест во
оч евидны м обр
азом пош
ло во
вр ед
кач ест
ву - есть р азлич
ие в ст
оимост и их ус
лу г, ещ? ? больш е От лич
аются их Ур овни и Кач
ест ва &# 33;

Пр езидент Пер
вого Русс
ко- Кит
айс кого Инф
ор мац
ионного Центр а, Пер
еводч ик- Билингвал ( оба я зы
ка р одны е), Кит
аист, Конс
алт ер, Незаавис
имы й Экс
перт по Росс
ийс ко- Кит
айс ким От нош
ения м, Юр ист, Ист
ор ик, Пу блиц
ист,

79100887180,

79853637818,

79152395680, vch 8@mail.ru skype&# 58;walker_ 8888, Viber& Whats APP& Telegram&# 58; +

79166583188, icq&# 58;

6808146, vk.com/victorhu & fb.com/victor.hu. 8 & twitter.com/ Victor Hu 78

Русс
ко- Кит
айс кий Фору м&# 58; vk.com/rucn 18 & fb.com/groups/cnru 18, QQ

244858998;

Русс
ко- Кит
айс кий Клу б&# 58; vk.com/rucnclub & fb.com/groups/rucnclub;

Порт
ал Памят и&# 58; vk.com/fnwar & fb.com/groups/fnwar;

Тур Порт
ал&# 58; vk.com/crtravel & fb.com/groups/crtravel;

Бизнес Порт
ал&# 58; vk.com/cnru 18 & facebook.com/groups/rucn 8;

Общ
ест во Само Соверш
енст вования&# 58; vk.com/rcsp 8 & fb.com/groups/rcsp 8

Кит
айс ко- Русс
кий B2B&# 58; vk.com/ CRB2B & fb.com/groups/ CRB2B

Русс
ко- Кит
айс кий&# 58; vk.com/ RCB2B & fb.com/groups/ RCB2B

?????????????????? 45???????????????????????????????????????????????????????? ...

???????????????????????????????????????????-??????????????????-???????????

?????????????????????????????????????????????????

?????????? 5????????????????????????

???????????????? 93&# 37;, ?? � ??? � ?????????????????????, ??????? 14???????? = ??????????&# 33;?, ?? 0. 75?????&# 33;

?????????? ???????? ????????????????

???????????? - ???/?????????????????

?????- � ??? � ?? � ??? � ???????

??????????????????????????????????????????????, ???????, ????&# 33;

??????????????????????????

???????????????????+??+??+??+?????????????????????????????????????????????????????

???????????????? 35?????????????????????

???????-??-?????? 30???????????????????????????????????? = ????????????????

?????+???+?????????+?????????????????????

21??????????? 23??????????????????????????

????????-????????? 30?????-????????? 35????????????????

??????, ??????????

???????????????????????

???-???? RTS- MICEX ????????????????????

? 30????????, ????, ??????, ????, ??, ?? (?????, ?? VIP??), ????, ????, ???????, ??????????????, ???????

?????????, ???????????????????????? ... ??????????????????????????????????

???????????????????????????????

???&# 58; ????????????????, ????????????&# 33;

????????? - ???????? 98&# 37;???? + ???????? 98&# 37;?????

??????????+??????????????????????????????????????????????????????? � ??? � ??

????

79100887180,

79152395680,

79853637818, vch 8@mail.ru skype&# 58;walker_ 8888, ICQ&# 58;

6808146, QQ&# 58;

1398107085 ??&# 58; vch 188? Viber& Whats APP& Telegram &# 58;+

79166583188;

?????vk.com/victorhu & facebook.com/victor.hu. 8 & twitter.com/ Victor Hu 78

?????vk.com/rucn 18 facebook.com/groups/cnru 18 QQ

24485899

??????vk.com/rucnclub facebook.com/groups/ rucnclub

????vk.com/fnwar fb.com/groups/fnwar

??????vk.com/crtravel fb.com/groups/crtravel

??????vk.com/cnru 18?facebook.com/groups/rucn 8

?????????vk.com/rcsp 8 fb.com/groups/rcsp 8

??????vk.com/rucnshop & fb.com/groups/rucnshop

?? B2B&# 58; vk.com/ RCB2B & fb.com/groups/ RCB2B

?? B2B&# 58; vk.com/ CRB2B & fb.com/groups/ CRB2B

One of the Best Chinese- Russian Native Speaker ( Both Native Languages = Russian& Chinese) Translator- Interpreter- Consultant Offers High- Quality Services.

Graduated one of namest middle school in Shanghai, one of leader University in former Soviet Union

Over 35 years experienced in Russian- Chinese translation

Over 95&# 37; of Precision in simultaneous-online interpretation Work, Without any specialization fields restrictions

Telephone- Conference-online translation and interpreting

Micro- Outsourcing

Contact Please +

79853637818, +

79152395680, +

79100887180, vch 8@mail.ru, skype&# 58;walker_ 8888, QQ&# 58;

1398107085, wechat?vch 188, Viber& Whats APP& Telegram&# 58; +

79166583188, facebook.com/victor.hu. 8 & twitter.com/ Victor Hu 78, vk.com/victorhu; Russian- Chinese Forum&# 58; vk.com/rucn 18? QQ- Forum

244858998, ICQ&# 58;

6808146 ... Victor

Ведущий Русско-Китайский Переводчик-Билингвал (оба Языка Родные), Консультант, Переговорщик, Юрист, Преподаватель, Профессор, Инженер-Технолог, Культурологов, Закупщик, Оутсорсеров, Врач, Гид, Писатель, Историк ...

Гражданин РФ, носитель
китайского и русского языков и культур, прожил в Китае
более 20 лет, окончил
престижную среднюю школу в Шанхае, престижный университет СССР, Обучался у многих Известнейших Наставников-Учителей в Китае

Президент Первого Русско-Китайского Информационного Центра, Ведущий Русско-Китайский Комплексный Консультант, Переводчик (оба языка родные), Юрист, Китаист, Историк, Публицист

Родившись в 2-язычной семье, с 5 лет
занимаюсь русско-китайскими
переводами

Лучший русско-китайский синхронный
переводчик с гарантией
не менее 93% достоверности, при этом работаю 1 без
напарников и беру
всего 1.5 ставки
вместо 2, причина
проста - не
могу найти
по своему уровню
напарников, рекорд 14 часов
как космонавт в капсуле ...

Произношение
китайского языка
на уровне
дикторов ЦТ и ЦР КНР

Как
носитель 2 языков и человек с точно-научным
образованием и мышлением, не
имею тематические, предметные, областные и форменные
ограничения

21лет - член Правления Всесоюзной Ассоциации Китаеведов и Всесоюзной Ассоциации Востоковедов

В возрасте 23 года
на Профессорской
должности, Создал и Начал Новую Волну
преподавания китайского языка в СССР, одна
из самых
передовых в то
время, преподавательский стаж
более 40 лет

Специализируюсь
по СверхСложным, СверхОтветственным Русско-Китайским Переводчески-Консультативным
проектам, НеДоступным
практически другим - при этом Фантастически Высок Показатель соотношения Качество/Цены, Существенно Превышая Всех и Делаю то, что
остальным даже Страшно Думать!

Один
из лучших Переговорщиков, Специалист
по разрешению "Тупиковых", "Сложный", "Застрявших" переговорных ситуаций

БиЛингвал с Точно Техническим Мышлением и Знанием - Более 40 лет Опытен в Инжиниринговых, Пуско-Наладочных, Монтажных
областях, Абсолютно
не Закомплексован
как Лингвист

1 из
начинателей "Китайской Логистики" в 1991 году, Работа с китайскими
производителями, Переговоры, Размещение Заказов, Комплексный Контроль, Логистика, Полный
комплекс услуг, многие
вопросы и проблемы в данной
области решаю
быстро, моментально, без
выезда в Китай, причем
гораздо лучше
многих, находящимися в Китае

Юрист-Китаист, Составление+Перевод+Согласование
двух-язычных
договоров (Монополия!), Судебно-Арбитражные
дела, судебно-следственный
переводчик, ОнЛайн-Горячие юр-услуги, Регистрация Компаний в КНР и НК, стаж
более 30 лет

Имею Большой Опыт в организации и проведении
мульти-языковых Презентаций, Шоу, Конференций, Семинаров, Презентационных Мероприятий ...

Создание, адаптация, перевод, режиссирование, озвучивание русскоязычных и китайскоязычных фильмов, роликов и мультимедийных
изданий

Лучший Русско-Китайский Рекламный: оформитель, слоганист, поэт, издатель, распространитель ...

Опытный, более 35 лет, Практикующийся Специалист в Области Традиционной Китайских Медицины, Систем СамоСовершенствования и Оздоровления, Адаптация Историй
болезни, Консультации
по Лечению и Оздоровлению в Китае, Онлайн Консультации-Консилиумы и Переводы

Лучший Гид-Переводчик: китайско-язычный
по Москве, С-Петербургу и Бывшему СССР, русскоязычный
по Китаю, Тайваню, Гонконгу; со своей Оригинальной
гидовской программой, Туровая, Маршрутная, Переговорная и Визовая Поддержка, стаж
более 40 лет

Разработанной
мною в качестве Ноу-Хау Онлайн Переводы Позволят Вам Быстро+Качественно+Эффективно+Дешево+Доступно
получать Переводческие Услуги Высшего Качества самого разного Плана и Характера в любой точке
земного Шарика и не только!

Комплексные Финансово-Экономические Консультации
по Биржам Шанхая, ГонКонга, Токио, Тайваня и Сингапура

Профессиональная
многоязычная Верстка, профессиональный фотограф со 45-летним стажем, профессиональный
водитель с 35 летним стажем

Никогда
не пользовался
машинным переводом + не
пользуюсь + и никогда
не буду
им пользоваться

Уровень Владения
не Родных Иностранных Языков: Английский в Совершенстве, Французский и Испанский в достаточной степени, Японский
на Хорошем Уровне

Более 45 лет
профессионально занимаюсь
китаистикой, переводами, юриспруденцией, сертификацией, логистикой, туризмом связанными с Китаем. Что
касается моего "Послужного Списка" - скажу словом Великого Примакова: Не Скажу, потому что Знаю! Скажу Лишь, за
мою Биографию Проще сказать, что
не Делал! И еще, "Хвастаются" своими "подвигами" только те
переводчики, у которых
за спиной 0 или
единицы, Настоящие
же переводчики
делают Проекты, которыми
не разглашаются, ибо таков Уровень Клиентов!

Лучший русско-китайский
переводчик это - русский
лучше чем
по крайней
мере 98% русских + китайский
лучше чем
по крайней
мере 98% китайцев!

Запомните: русско-китайских
переводчиков как ... самозванцев = по
всюду, настоящих = мало, выдающихся = как те
пальцы на
вашей руке ... !!!

Переводчик - лицо Организации/Компании, Хороший Переводчик - Гордость Организации/Компании, Плохой Переводчик - Позор+Срам, Лучший Переводчик - Блеск+Шик Организации/Компании !

Последнее
время много "расплодилось" китаистов, количество
очевидным образом
пошло во
вред качеству - есть различие в стоимости
их услуг, ещё больше Отличаются
их Уровни и Качества !

Президент Первого Русско-Китайского Информационного Центра, Переводчик-Билингвал (оба языка родные), Китаист, Консалтер, Незаависимый Эксперт
по Российско-Китайским Отношениям, Юрист, Историк, Публицист,

79100887180,

79853637818,

79152395680, vch8@mail.ru skype:walker_8888, Viber&WhatsAPP&Telegram: +

79166583188, icq:

6808146, vk.com/victorhu & fb.com/victor.hu.8 & twitter.com/VictorHu78

Русско-Китайский Форум: vk.com/rucn18 & fb.com/groups/cnru18, QQ

244858998;

Русско-Китайский Клуб: vk.com/rucnclub & fb.com/groups/rucnclub;

Портал Памяти: vk.com/fnwar & fb.com/groups/fnwar;

ТурПортал: vk.com/crtravel & fb.com/groups/crtravel;

Бизнес Портал: vk.com/cnru18 & facebook.com/groups/rucn8;

Общество СамоСовершенствования: vk.com/rcsp8 & fb.com/groups/rcsp8

Китайско-Русский B2B: vk.com/CRB2B & fb.com/groups/CRB2B

Русско-Китайский: vk.com/RCB2B & fb.com/groups/RCB2B

??????????????????45???????????????????????????????????????????????????????? ...

???????????????????????????????????????????-??????????????????-???????????

?????????????????????????????????????????????????

??????????5????????????????????????

????????????????93%, ??“??”????????????????????, ??????? 14???????? = ??????????!?, ??0.75?????!

?????????? ???????? ????????????????

???????????? - ???/?????????????????

?????-“??”?“??”??????

??????????????????????????????????????????????, ???????, ????!

??????????????????????????

???????????????????+??+??+??+?????????????????????????????????????????????????????

????????????????35?????????????????????

???????-??-??????30???????????????????????????????????? = ????????????????

?????+???+?????????+?????????????????????

21???????????23??????????????????????????

????????-?????????30?????-?????????35????????????????

??????, ??????????

???????????????????????

???-???? RTS-MICEX ????????????????????

?30????????, ????, ??????, ????, ??, ?? (?????, ??VIP??), ????, ????, ???????, ??????????????, ???????

?????????, ???????????????????????? ... ??????????????????????????????????

???????????????????????????????

???: ????????????????, ????????????!

????????? - ????????98%???? + ????????98%?????

??????????+??????????????????????????????????????????????????????? “??”?

????

79100887180,

79152395680,

79853637818, vch8@mail.ru skype:walker_8888, ICQ:

6808146, QQ:

1398107085 ??: vch188?Viber&WhatsAPP&Telegram :+

79166583188;

?????vk.com/victorhu & facebook.com/victor.hu.8 & twitter.com/VictorHu78

?????vk.com/rucn18 facebook.com/groups/cnru18 QQ

24485899

??????vk.com/rucnclub facebook.com/groups/ rucnclub

????vk.com/fnwar fb.com/groups/fnwar

??????vk.com/crtravel fb.com/groups/crtravel

??????vk.com/cnru18?facebook.com/groups/rucn8

?????????vk.com/rcsp8 fb.com/groups/rcsp8

??????vk.com/rucnshop & fb.com/groups/rucnshop

?? B2B: vk.com/RCB2B & fb.com/groups/RCB2B

?? B2B: vk.com/CRB2B & fb.com/groups/CRB2B

One of the Best Chinese-Russian Native Speaker (Both Native Languages = Russian&Chinese) Translator-Interpreter-Consultant Offers High-Quality Services.

Graduated one of namest middle school in Shanghai, one of leader University in former Soviet Union

Over 35 years experienced in Russian-Chinese translation

Over 95% of Precision in simultaneous-online interpretation Work, Without any specialization fields restrictions

Telephone-Conference-online translation and interpreting

Micro-Outsourcing

Contact Please +

79853637818, +

79152395680, +

79100887180, vch8@mail.ru, skype:walker_8888, QQ:

1398107085, wechat?vch188, Viber&WhatsAPP&Telegram: +

79166583188, facebook.com/victor.hu.8 & twitter.com/VictorHu78, vk.com/victorhu; Russian-Chinese Forum: vk.com/rucn18?QQ-Forum

244858998, ICQ:

6808146 ... Victor